毎日アメリカ人と電話で話しています。最後にいつも talk to you tomorrow と言ってくれます。直接会っている時なら、 See you tomorrowと 言われたら、See you と返すのですが、電話の場合でも同じように talk to you tomorrow とオ また来週。 See you again. "の意味の違いについて簡単に説明したいと思います。 生徒さんからよくこの二つの違いについて聞かれてることがあります。なぜなら、"soon"も"later"も同じような意味だからですね。 また会いましょう。 See you again someday. さよなら！またね！を表す「Good bye」や「See you」の細かい意味って意外とわかってない人が実は多いです。 英語の先生でも理解していない人が多いので、勘違いされないためにも覚えておきましょう！ 【かんたん英会話】「Good bye」と「See you」の違いと正しい意味・使い方 「Good bye」と「See Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > See you tomorrowの意味・解説 > See you tomorrow に関連した英語例文. また会えるといいな。 「see you」は「また会えたね」の意味でも使える. こんにちは、リョウです。 今日は、"See you soon. see you （ I’ll see you.）は別れの挨拶ですが、Nice to see you. また明日。 See you next week. 1000万語収録！Weblio辞書 - see you tomorrow とは【意味】お疲れさまでした, また明日ね～...「see you tomorrow」の意味・例文・用法ならWeblio英和・和英辞書 またいつかお会いしましょう。 I hope to see you soon. See you tomorrow. "と"See you later. ただ、この「See you tomorrow.」に対して「I see.」と返すのは個人的には何だか違和感を覚えます。スラングかどうかの前に。 1; 件 ; 通報する. この回答へのお礼.

が最も無難な表現でしょう。字面の意味も近く、英語でもよく用いられる表現です。 ビジネスシーンでは I'm looking forward to seeing you tomorrow. 日本語の「また明日」という言い回しを、別れの挨拶として用いる場合、英語でいうなら See you tomorrow.