自分の記憶ではWindowsでの長さ制限は、確かフルパスが255文字というのはVFATの制限で、NTFSはファイル名(フォルダ名)が255文字で、フルパスは32767文字だったと思ったんですが・・・ で、ちょっと検索してみたらこんなマヌケな現象があるようですね。

ファイルまたはフォルダーのパスを持つ長い Windows エクスプ ローラーで Windows 8.1、Windows Server 2012 R2、Windows 8 の、Windows Server 2012 の、Windows 7 Service Pack 1、または Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 を実行しているコンピューターの場合にファイルのコピー操作が失敗した問題を修正します。 ショートネームの自動生成はかつて8.3形式のファイル名しか扱えなかったWindowsのファイルシステムが改訂されてロングネームが導入されたとき，以前の古いソフトウェアの互換性を保つために導入され … Excelファイル名の長さは最大251文字が限界！入力できない文字（禁止文字）とは？！｜エラーが出た時の対処法や役立つエクセル情報を徹底解説 いくつかの理由により、Windows OSで利用できる環境変数のサイズやPATHの長さには制限がある。その制限と回避方法などについて解説する。 (1/2)